Lateinischer Name: Sabalis serrulatae fructus
Botanischer Name: Serenoa repens (W.Bartram) Small (syn. Sabal serrulata (Michx.) Schult.f.)
Verwendeter Pflanzenteil: Früchte
Sägepalmenfrüchte
Kategorie: gegen Prostatavergrößerung
Kürbissamen
Lateinischer Name: Cucurbitae semen
Botanischer Name: Cucurbita pepo L.
Verwendeter Pflanzenteil: getrocknete Samen
Traditionelle Anwendungen
ausschließlich auf der Grundlage langjähriger Verwendung als traditionelles pflanzliches Arzneimittel
Kürbissamen bei gutartiger Prostatavergrößerung oder einer überaktiven Blase, zur Linderung von Beschwerden des unteren Harntrakts
Erst anwenden nachdem schwerwiegende Erkrankungen von einem Arzt ausgeschlossen worden sind
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- 2,5 – 7,5 g ganze oder zerkleinerte Kürbissamen, 2-mal täglich
- Fetthaltiges Kürbissamenöl: 1 – 1,2 g, 3-mal täglich
- weitere Anwendungsformen: Kürbissamen-Dickextrakt, Kürbissamen-Trockenextrakt
Langzeit Anwendung ist möglich.
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder wenn Symptome wie Fieber, Krämpfe oder Blut im Urin, schmerzhafter Harndrang oder Harnverhalt auftreten, sollte ein Arzt oder anderes qualifiziertes medizinisches Fachpersonal konsultiert werden.
Vorsichtshinweis
Nicht anwenden bei (Kontraindikation):
- Überempfindlichkeit gegen den aktiven Wirkstoff
Anwendung nicht empfohlen:
- Bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren und die Anwendung bei schwangeren Frauen wird nicht empfohlen, da Symptome des unteren Harntrakts bei diesen Bevölkerungsgruppen ärztliche Überwachung erfordern
- Kürbisextrakte in der Schwangerschaft und Stillzeit, da keine ausreichenden Daten vorliegen. Es gibt keine Hinweise auf Missbildungen beim Menschen nach dem Verzehr von Kürbiskernen und Öl und kann so während der Schwangerschaft und Stillzeit verwendet werden, wenn dies klinisch erforderlich ist.
Bekannte Nebenwirkungen:
- Leichten Magen-Darm-Beschwerden. Die Häufigkeit ist verbreitet (4 %).
Bei Extrakten kann Alkohol (Ethanol) enthalten sein.
Beim Auftreten von unerwünschten Wirkungen sollte ein Arzt oder eine qualifizierte medizinische Fachkraft konsultiert werden.
Quellennachweis
European Union herbal monograph über Cucurbita pepo L., semen des Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) der European Medicines Agency (EMA)
Afrikanische Pflaumenbaumrinde
Lateinischer Name: Pruni africanae cortex
Botanischer Name: Prunus africana (Hook f.) Kalkm.
Verwendeter Pflanzenteil: getrocknete Rinde
Author: Marco Schmidt (cc-by-sa-2.5)
Traditionelle Anwendungen
ausschließlich auf der Grundlage langjähriger Verwendung als traditionelles pflanzliches Arzneimittel
Afrikanische Pflaumenbaumrinde bei gutartiger Prostatavergrößerung (benigne Prostatahyperplasie) zur Linderung der Symptome des unteren Harntrakts
Nur Anwenden nachdem ernsthafte Erkrankungen von einem Arzt ausgeschlossen worden sind.
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- Als Afrikanische Pflaumenbaumrinde-Dickextrakt
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder wenn Symptome wie Fieber, Krämpfe oder Blut im Urin, schmerzhaftes Wasserlassen oder Harnverhalt auftreten, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Vorsichtshinweis
Nicht anwenden bei (Kontraindikation):
- Überempfindlichkeit gegen den aktiven Wirkstoff
Es gibt keine relevante Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren und Frauen.
Bei Extrakten kann Alkohol (Ethanol) enthalten sein.
Bekannte Nebenwirkungen:
- Selten: Verdauungsstörungen wie Übelkeit, Verstopfung oder Durchfall
Beim Auftreten von unerwünschten Wirkungen sollte ein Arzt oder eine qualifizierte medizinische Fachkraft konsultiert werden.
Quellennachweis
European Union herbal monograph über Prunus africana (Hook f.) Kalkm., cortex des Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) der European Medicines Agency (EMA)
Weidenröschenkraut
Lateinischer Name: Epilobii herba
Botanischer Name: Epilobium angustifolium L. und/oder Epilobium parviflorum Schreb.
Verwendeter Pflanzenteil: getrocknete, oberirdisch wachsende Teile der Pflanze, die vor und während der Blütezeit
geerntet werden
Traditionelle Anwendungen
ausschließlich auf der Grundlage langjähriger Verwendung als traditionelles pflanzliches Arzneimittel
Weidenröschenkraut bei gutartiger Prostatavergrößerung (benigner Prostatahyperplasie) zur Linderung von Beschwerden im Bereich der unteren Harnwege, wie Schwierigkeiten beim Beginn des Wasserlassens oder häufiger Harndrang
Nur Anwenden nachdem schwere Erkrankungen von einem Arzt ausgeschlossen wurden.
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- Kräutertee: 1,5-2,0 g des zerkleinerten Weidenröschenkrauts in 250 ml kochendem Wasser als Aufguss; 2-mal täglich
Langfristige Anwendung ist möglich.
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder wenn während der Anwendung Symptome wie Fieber, Krämpfe oder Blut im Urin, schmerzhaftes Wasserlassen oder Harnsperre auftreten, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Vorsichtshinweis
Nicht anwenden bei (Kontraindikation):
- Überempfindlichkeit gegen den aktiven Wirkstoff
Anwendung nicht empfohlen:
- Es gibt keine Relevante Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, sowie in der Schwangerschaft und Stillzeit
Beim Auftreten von unerwünschten Wirkungen sollte ein Arzt oder eine qualifizierte medizinische Fachkraft konsultiert werden.
Quellennachweis
European Union herbal monograph über Epilobium angustifolium L. und/oder Epilobium parviflorum Schreb., herba des Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) der European Medicines Agency (EMA)
Brennnessel
Botanischer Name: Urtica dioica L.; Urtica urens L.
Deutscher Name: Brennnesselkraut
Lateinischer Name: Urticae herba
Verwendeter Pflanzenteil: Getrocknete oberirdische Pflanzenteile, die während der Blütezeit gesammelt oder geerntet werden
Deutscher Name: Brennnesselblätter
Lateinischer Name: Urticae folium
Verwendeter Pflanzenteil: Getrocknete Blätter
Deutscher Name: Brenesselwurzel
Lateinischer Name: Urticae radix
Verwendeter Pflanzenteil: Getrocknete Wurzel und unterirdischer Pflanzenteil
Traditionelle Anwendungen
ausschließlich auf der Grundlage langjähriger Verwendung als traditionelles pflanzliches Arzneimittel
Brennnesselkraut und – blätter bei leichten Harnwegsbeschwerden zur Erhöhung der Urinmenge, um eine Durchspülung der Harnwege zu erreichen
Zum Schlucken (Orale Einnahme); bei Extrakten auf eine angemessene Flüssigkeitszufuhr achten
- Kräutertee: 2-4 g des zerkleinerten Brennnesselkrauts auf 250ml kochendes Wasser als Aufguss, bis zu 3-mal täglich
- Kräutertee: 2-4 g der zerkleinerten Brennnesselblätter als Aufguss; 3- bis 6-mal täglich.
- Pulverisiertes Brennnesselkraut: 380-570 mg; bis zu 3- bis 4-mal täglich
- Brennnesselkraut-Frischpflanzenpresssaft (Verhältnis 1:0,5-1,1): 10-15 ml; bis zu 3-mal täglich
(Verhältnis 1,36 -1,96:1): 3,5 ml; bis zu 3- bis 4-mal täglich - Brennnesselkraut- Tinktur (Verhältnis 1:5, Ethanol 45% vol.): 2-6 ml; bis zu 3-mal täglich
- weitere Anwendungsformen: Brennnesselkraut-Flüssigextrakte, Brennnesselkraut-Trockenextrakt, Brennnesselblätter-Flüssigextrakt, Brennnesselblätter-Trockenextrakte
Traditionell für 2 bis 4 Wochen angewandt.
Wenn die Symptome während der Anwendung länger als 1 Woche andauern oder sich verschlimmern und Symptome wie Fieber, schmerzhaftes Wasserlassen (Dysurie), Krämpfe oder Blut im Urin auftreten, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen, da keine ausreichenden Daten vorliegen.
Brennnesselkraut und – blätter zur Linderung von leichten Gelenkschmerzen
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- Kräutertee: 2-4 g des zerkleinerten Brennnesselkrauts auf 250ml kochendes Wasser als Aufguss, bis zu 3-mal täglich
- Kräutertee: 2-4 g der zerkleinerten Brennnesselblätter als Aufguss; 3- bis 6-mal täglich.
- Pulverisiertes Brennnesselkraut: 380-570 mg; bis zu 3- bis 4-mal täglich
- Brennnesselkraut-Frischpflanzenpresssaft (Verhältnis 1:0,5-1,1): 10-15 ml; bis zu 3-mal täglich
(Verhältnis 1,36 -1,96:1): 3,5 ml; bis zu 3- bis 4-mal täglich - Brennnesselkraut- Tinktur (Verhältnis 1:5, Ethanol 45% vol.): 2-6 ml; bis zu 3-mal täglich
- weitere Anwendungsformen: Brennnesselkraut-Flüssigextrakte, Brennnesselkraut-Trockenextrakt, Brennnesselblätter-Flüssigextrakt, Brennnesselblätter-Trockenextrakte
Darf nicht länger als 4 Wochen eingenommen werden.
Wenn die Symptome während der Anwendung länger als 1 Monat andauern, sich verschlimmern oder wenn die Gelenkschmerzen von Schwellung des Gelenks, Rötung oder Fieber begleitet werden, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen, da keine ausreichenden Daten vorliegen.
Brennnesselkraut und – blätter Behandlung von seborrhoischen Hauterkrankungen
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- 275 mg pulverisiertes Brennnesselkraut; bis zu 3- bis 4-mal täglich
Traditionell für 2 bis 4 Wochen angewandt.
Wenn die Symptome während der Anwendung länger als 1 Woche andauern oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen, da keine ausreichenden Daten vorliegen.
Brenesselwurzel bei gutartiger Prostatavergrößerung (Prostatahyperplasie) zur Linderung der Symptome des unteren Harntrakts
Nur anwenden nachdem schwerwiegende Erkrankungen von einem Arzt ausgeschlossen worden sind.
Zum Schlucken (Orale Einnahme)
- Kräutertee: 1,5 g der zerkleinerten Brenesselwurzel als Abkochung; 3- bis 4-mal täglich
- weitere Anwendungsformen: Brenesselwurzel-Trockenextrakte, Brenesselwurzel-Flüssigextrakt
Langzeitnutzung ist möglich.
Wenn die Symptome sich verschlimmern oder Symptome wie Fieber, Krämpfe oder Blut im Urin, schmerzhaftes Urinieren oder Harnsperre auftreten, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
Es gibt keine relevante Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren.
Vorsichtshinweis
Nicht anwenden bei (Kontraindikation):
- Überempfindlichkeit gegen den aktiven Wirkstoff oder Brennnesseln
- Erkrankungen, bei denen eine reduzierte Flüssigkeitszufuhr empfohlen wird (z. B. bei schweren Herz- oder Nierenerkrankungen)
Anwendung nicht empfohlen:
- In der Schwangerschaft und Stillzeit, da keine ausreichenden Daten vorliegen
- Brennnesselkraut ist nicht für die Anwendung bei akuter Arthritis vorgesehen, da dies ärztlichen Rat bedarf
Bei Tinkturen und Extrakten kann Alkohol (Ethanol) enthalten sein.
Bekannte Nebenwirkungen:
- Leichte Magen-Darm-Beschwerden (z. B. Übelkeit, Erbrechen und Durchfall) und allergische Reaktionen (z. B. Juckreiz, Exantheme, Nesselsucht). Die Häufigkeit ist nicht bekannt.
Beim Auftreten von unerwünschten Wirkungen sollte ein Arzt oder eine qualifizierte medizinische Fachkraft konsultiert werden.
Quellennachweis
European Union herbal monograph über Urtica dioica L. und Urtica urens L., herba; Urtica dioica L.; Urtica urens L., folium und Urtica dioica L., Urtica urens L., deren Hybride oder ihre Mischungen, radix des Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) der European Medicines Agency (EMA)